Brevis esse laboro. Pour en croire la Chronologie en Espace Horace, il écrivit Ars Poetica en – 10, longtemps après les Odes, donc souhaite-t-on au moins des mots couverts sur les mêmes sujets. On lit Telephus et Peleus (v. 96), et Telephe vel Peleu (v. 104). Emphase significative ? Ou tirer des correspondances avec les amis ou les ennemis d’Horace, serait-ce traîner un taureau par les cornes ? mjt
Comme vous le savez, la date de l’Ars Poetica est fort discutée, et je ne me prononcerai pas sur ce point. Pour ce qui est de la recherche de cacozelia latens, il me souvient que dans son Shifting paradigms…, Scholars Press, Atlanta, Georgia, 1991, Bernard D. Frischer avait posé avec force et fracas la question du locuteur dans cette œuvre, qu’il propose de lire comme une parodie. Il a été, je crois, peu suivi, mais le dernier mot n’est sûrement pas dit sur l’Ars.-jym
